Bootstrap, listen to customers and listen to your partner! Advice from our Edtech startup winners.